Leistungen
Transkriptionen
Sie benötigen jemand, der alle Audiodateien oder Interviews schnell und effektiv transkribieren kann.
Korrekturlesen und Editieren
Sie möchten einen Korrekturleser, der sehr auf Details achtet und jeden englischen Text Korrekturlesen, editieren und bei allen kleinen oder großen Änderungen helfen kann.
Übersetzungen
Sie brauchen einen freiberuflichen Übersetzer mit viel praktischer Erfahrung im Übersetzen von deutschen Texten ins Englische.
Ausgezeichnete Expertise in der englischen Sprache
Ich bin englischer Muttersprachler und lebe seit über 15 Jahren in Deutschland. Als Englischlehrer und Schriftsteller besitze ich eine Leidenschaft für Sprache, ganz besonders für die englische Sprache.
Gute Kommunikation
Vor allem ist mir eine schnelle und unkomplizierte Kommunikation mit meinen Kunden wichtig, um eventuelle Fragen umgehend beantworten und Probleme lösen zu können. Viele Jahre Erfahrung, gute Management-Fähigkeiten und eine Deadline – orientierte Zeiteinteilung garantieren eine professionelle Kundenbeziehung.
Professionelle Einstellung
Genauigkeit und Detailtreue in den Bereichen Übersetzung, Korrekturlesen oder Transkription sind sehr wichtig für meine Kunden. Je nach Dokument werden von mir alle Texte sorgfältig editiert und wenn nötig Hintergründe überprüft. Alle Kundendokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt.
Warum einen freiberuflichen Übersetzer benutzen?
Klienten
Was meine Kunden sagen
Ich bin sehr zufrieden mit Jon’s Arbeit, der Preisgestaltung und dem Kundenservice. Ich empfehle ihn gerne weiter. Es wäre jedoch perfekt, wenn er in beide Richtungen übersetzen könnte.
Jon ist der Richtige für jeden, der eine kompetente Übersetzung vom Deutschen ins Englische braucht. Ich kann seine fröhliche, schnelle und professionelle Arbeit nur empfehlen.
Wir arbeiten sehr gerne mit Jon zusammen. Ich persönlich kann ihn als professionellen Übersetzer im B2B-Bereich nur empfehlen!
